Stirring of the Secret Spring

Naquela noite em que sua fonte secreta se agitou,
o Sino da Meia-Noite ecoou na escuridão.

Foi no seu aniversário de 21 anos que a conheci.
E quando partiu, foi sua primeira vez...
seu renascimento.

No silêncio da noite, algo desperta.
Um perfume no ar.
Um olhar que persiste.
Um laço nem buscado, nem dito.

O Sino da Meia-Noite
ecoando na escuridão.

Uma conduz, a outra segue.
Mas quem se rende de verdade?