Stirring of the Secret Spring

In jener Nacht, als ihre geheime Quelle zu beben begann,
erscholl die Mitternachtsglocke durch die Dunkelheit.

Es war ihr einundzwanzigster Geburtstag, als ich sie traf.
Und als sie ging, war es ihr erstes...
ihre Wiedergeburt.

In der Stille der Nacht erwacht etwas.
Ein Duft liegt in der Luft.
Ein Blick, der verweilt.
Ein Band, weder gesucht noch ausgesprochen.

Die Mitternachtsglocke
hallt durch die Dunkelheit.

Eine führt, die andere folgt.
Doch wer ergibt sich wirklich?